anglicize (an) accent

Translations
англизировать (акцент)
He tried to anglicize his accent to fit in better at work.
Он пытался англизировать свой акцент, чтобы лучше вписаться в коллектив на работе.